9月19日至23日，在上海举办的2018年中国国际工业博览会（简称工博会）上，ABB展示了一系列数字化与协作自动化解决方案，旨在打造柔性高效工厂。

在今年6月的德国慕尼黑国际机器人及自动化技术贸易博览会（AUTOMATICA）上，ABB曾展示了其开创性的全新产品线。仅仅数月后，ABB就为这条丰富的产品线增加了两款新型机器人。ABB机器人业务单元全球负责人倪思德表示：“制造模式正在向小批量、多品种转变，其挑战之一是对定制自动化解决方案需求的日益增长。我们发现，在相同行业，或同一家公司，有时甚至在同一家工厂，各种应用都愈发独特。我们的新产品线旨在为客户提供柔性，帮助他们在持续的变化中保持领先。”

作为全新模块化产品线设计的一部分，ABB推出了其迄今最轻量的六轴机器人IRB 1100，以及IRB 910inv倒装SCARA机器人。两者均可轻松集成到有限空间内，其高精度与快节拍可大幅提升小件装配单元的生产效率。而这两款机器人在本次展会中均有呈现：

ABB展台

ABB迄今最紧凑、最轻量的六轴机器人

IRB 1100机器人，是ABB迄今最紧凑、最轻量的机器人，也是其不断扩充的小件装配解决方案的一部分。IRB 1100旨在应对半导体、制药和电子制造商领域的特有挑战，满足他们高速度、高效率、高质量处理小型和易损零件的需求。

IRB 1100可将节拍时间缩短35％，从而提高生产效率，并具备领先的重复定位精度。IRB 1100配备ABB新推出的OmniCore™控制器，具有先进的运动控制功能，是快速装配、取放以及物料搬运的理想选择。

柔性是小件装配的另一个重要考量因素，因为制造商日益需要应对小批量、多品种、产品生命周期不断缩短的生产需求。与前几代机器人相比，IRB 1100的占地面积缩小了10％，重量减轻了20%，机身更轻薄，能被灵活部署在狭窄的空间和现有的自动化生产线中。除了提高生产空间布置的灵活性，IRB 1100还能通过复杂的工具或末端执行器实现更灵活的重载操作。

ABB机器人业务单元全球负责人倪思德表示：“当今，制造商需要从其自动化系统、甚至厂房空间内，挖掘任何创造价值的机会。IRB 1100为此提供支持，并创造机会，提高生产过程中每一寸空间的效率。它是ABB迄今为止最紧凑、最轻量的机器人，也是我们小件装配解决方案中的重要组成部分。”

IRB 1100是ABB首批基于全新柔性设计理念开发的机器人新纪元产品之一。该设计理念将有助于开发尺寸和版本更加多元化的机器人，进而成为定制化解决方案的组成部分。IRB 1100将在未来通过洁净室应用认证，并有两种型号可供选择：一款负载能力为4千克，工作范围为475毫米；另一款负载能力为4千克，工作范围为580毫米。

全新倒装SCARA机器人大幅提升柔性

全新的IRB 910INV倒装型SCARA机器人，是ABB广受欢迎的SCARA机器人系列的最新成员。通过将IRB 910INV安装于天花板，制造商能够提高每个作业单元的空间效率与灵活性，进而在有限的空间内完成更复杂的任务。IRB 910INV在同样的占地面积内更可与其他机器人和机器设备同步协作，进一步提高生产效率。

ABB机器人业务单元全球负责人倪思德表示：“我们推出SCARA机器人系列以来，客户一直对倒装版本抱有浓厚兴趣，它们有助于客户更有效地利用有限的空间。我们很高兴向大家展示全新的IRB 910INV机器人，它具备了客户所期望的灵活性，并拥有ABB一如既往出色的速度与精度。”

“IRB 910INV也体现了我们在今年早些时候宣布的新纪元设计理念，该理念使我们能够开发尺寸和版本更加多元化的机器人，并将它们融入到定制化的解决方案中。我们的小件装配解决方案正在不断扩展，IRB 910INV将成为其中的重要组成部分。”

IRB 910INV与原始的ABB IRB 910系列具备同样领先的运动控制性能，可在取放、装配与测试任务中确保可重复的点对点精度，包括电子行业的小件装配任务，如拧紧螺丝、插入或安装组件等，以及针对质量控制的自动检验解决方案。

未来，IRB 910INV还将通过洁净室应用认证。紧凑轻巧的IRB 910INV有两种型号可供选择：一款最大负载为3千克，工作范围为350毫米；另一款最大负载为6千克，工作范围为550毫米。对于电子产品装配、实验室自动化和涂胶等快速、精准的点对点运动应用，ABB SCARA机器人是客户的理想之选。

除了以上两款创新产品外，ABB还在不断拓展其协作解决方案产品线，并推出了全新的YuMi单臂机器人。将其与突破性的YuMi双臂机器人和SafeMove2软件相组合，ABB能为客户提供提升柔性的全新方式，使人与机器人安全高效地在同一空间内协作。

YuMi单臂机器人

此外，ABB还展示了为工业动力传动系统提供的远程监控与预测性维护解决方案。这是基于ABB的状态监控和ABB Ability智能传感器技术，并使用最新的算法和机器学习技术，为评估、管理并确保传动、电机、泵和轴承的性能带来新的支持。而一系列针对行业的解决方案，包括电动汽车电池装配应用，以及可显著提高拣选、包装与码垛应用速度的全新输送带跟踪解决方案等也在本次展会上得以呈现。